(Starz)
Kisah luas Orang Luar memberi penggemar begitu banyak hal untuk dinikmati: Alur cerita yang dramatis, lokasi dan kostum yang indah, romansa yang mendesis. Pertunjukan perjalanan waktu (secara harfiah) dari pasca-Perang Dunia II ke 1960-an ke Skotlandia abad ke-18, Prancis dan kolonial Amerika, sebagai perawat abad ke-20 Claire (Caitriona Balfe) bertemu Highlander Jamie Fraser (Sam Heughan) —Tetapi sebenarnya seberapa banyak hal itu didasarkan?
Sekarang kita berada di antara musim di Droughtlander, inilah waktu yang tepat untuk menyelami akar sejarah pertunjukan lebih dalam. Kami langsung menuju ke sumbernya dan bertanyaOrang Luarpenulis buku Diana Gabaldon —Yang, ngomong-ngomong, adil jadi buku kesembilan dalam seri, Beritahu Lebah Bahwa Aku Hilang —Apa yang dia pikirkan.
Terkenal karena penelitiannya yang ekstensif, Gabaldon pertama kali memberi kami sedikit latar belakang tentang pekerjaan yang dia lakukan untuk novel. Rincian sejarah / sejarah dalam buku-buku itu seakurat sejarah — yaitu, apa yang orang tulis tidak selalu lengkap atau akurat, tetapi mereka menulisnya, katanya. Parade.com khusus. Ketika saya harus menyimpang dari catatan sejarah — jarang, tetapi itu terjadi — atau menemukan bahwa saya telah membuat kesalahan atau melewatkan sesuatu, saya akan mencatatnya. Buku-buku itu memiliki Catatan Penulis di belakang, dan ada duaRekan yang Anehbuku yang memberikan bahan tambahan dan komentar, juga.
Terkait:13 Orang Luar Rahasia yang Kami Pelajari Dari Menonton Pria Di Kilts
Jadi, bagaimana pertunjukan tersebut dibandingkan dengan pekerjaannya yang teliti di buku? Pertunjukannya jauh lebih… fleksibel, bisa kita katakan? Gabaldon berkata. Artinya, semua perancang, pembangun dan orang-orang alat peraga adalah peneliti dan perajin yang berdedikasi; pekerjaan mereka indah, terperinci, dan telaten hingga tingkat nth. Penulisnya bagus tapi tidak selalu akurat. Beberapa dari mereka cenderung jatuh cinta dengan 'visual' dan tidak bisa menolak melakukannya, tidak peduli seberapa mustahil atau tidak akuratnya. Hal-hal lain akurat dalam setiap detailnya, tetapi kadang-kadang mustahil — Rumah Besar di Punggung Bukit Fraser, misalnya, yang sangat indah, akurat dalam setiap detail — dan lebih mewah daripada Istana Tryon [Gubernur Carolina Utara].
Lihat posting ini di Instagram
Meskipun demikian, terkadang sejarah harus ditafsirkan untuk layar, selama garis besarnya benar kehidupan . Di sisi lain, ceritanya memang memiliki elemen fantasi yang kuat, dan para penggemar, sebagian besar, senang menikmatinya, katanya kepada kami. Akurasi sejarah sebenarnya bukanlah alasan kebanyakan orang menonton pertunjukan sejarah; Saya pikir sebagian besar mencari pengalaman pengangkutan atau imersif, danOrang Luarpasti menyediakan itu!
Kami memiliki peneliti, sejarawan, konsultan & staf pendukung yang membantu membuat Outlander seakurat mungkin secara historis. #OutlanderALN https://t.co/03ETz9EcFE
- Penulis Outlander (@OutlanderWriter) 12 September 2017
Mari kembali ke masa lalu untuk melihat lebih dekat beberapa elemen sejarah dariOrang Luar.
Jamie adalah bagian dari Clan Fraser dan Clan MacKenzie (dari pihak ibunya) diOrang Luar, yang secara akurat menggambarkan sistem loyalitas dan kesetiaan yang kompleks ini. Sistem klan sangat kesukuan. Itu terdiri dari luas keluarga unit, dan semakin besar, klan menjadi entitas politik, kata Gabaldon Nasional geografis . Dan Anda tidak harus dilahirkan dalam sebuah klan, Anda bisa masuk dan bersumpah setia kepada kepala klan Anda, dan Anda akan menjadi MacKenzie atau Grant atau apa pun, dan kemudian Anda akan mengubah nama belakang Anda… Tingkat kepala suku berbeda dari sistem di Inggris — itu bukan turun-temurun. Inilah sebabnya mengapa Jamie berpotensi menjadi kepala Klan MacKenzie berikutnya.
Lihat posting ini di Instagram
Tokoh sejarah muncul diOrang Luar—Semua orang dari Bonnie Prince Charlie hingga Raja Prancis Louis XV hingga George Washington tampil. Tapi karakter utamanya fiksi… atau benarkah? Saya mengambil Jamie dari nama aDr Whokarakter yang awalnya membuatku memilih Skotlandia sebagai latarku, kata GabaldonNasional geografis. Tapi kemudian, saya sedang membaca sebuah buku untuk penelitian berjudul Pangeran di Heather , oleh Eric Linklater, yang menggambarkan apa yang terjadi setelah [Pertempuran] Culloden. Dikatakan bahwa, setelah pertempuran itu, 19 petugas Jacobite yang terluka mengungsi di rumah pertanian di sisi lapangan. Di sana mereka berbaring selama dua hari dengan luka-luka mereka, kesakitan tanpa pengawasan. Pada akhir waktu itu mereka dibawa keluar dan ditembak, kecuali satu orang, seorang Fraser dari resimen Master of Lovet, yang selamat dari pembantaian tersebut. Dan saya berpikir bahwa jika saya berharap Jamie selamat dari Culloden, maka Jamie miliknya nama keluarga lebih baik menjadi Fraser. Dan tentu saja, dalamOrang LuarJamie bersembunyi di sebuah rumah pertanian setelah terluka dalam pertempuran, ditangkap oleh Inggris, dan nyaris dieksekusi.
Kemudian di Musim 3, buronan Jamie berlindung di sebuah gua di hutan dan dikenal sebagai Dunbonnet — yang juga merupakan orang sungguhan. Kisah sarang yang bersembunyi di gua selama tujuh tahun, yang penyewa memanggilnya Dunbonnet [adalah nyata], tulis Gabaldon padanya situs web . Namanya? Ah… ..James Fraser. Betulkah.
Terkait: Pos Apresiasi Jamie Fraser! 10 Adegan Sam Heughan Favorit kami dari Orang Luar
Jadi, Clan Fraser of Lovat itu nyata; Aspek Jamie nyata, dan kakeknya, yang dengan enggan ditemui Jamie di season 2, juga orang yang nyata. Simon, Lord Lovat, a.k.a. 'The Old Fox,' tentu saja adalah orang yang nyata, dan juga sangat berwarna, kata Gabaldon di situsnya. Saya tidak mengubah hidup atau kepribadiannya, kecuali mencangkokkan cabang yang tidak sah dan benar-benar fiksi ke pohon keluarganya dengan menjadikannya kakek Jamie Fraser. Mengingat persona Simon Tua seperti yang tercatat, mengaitkan anak haram dengannya sama sekali bukan pembunuhan karakter.
Banyak basa-basi telah dibuat tentang fakta bahwa Jamie's Clan Fraser tartan kilt diOrang Luaracara memiliki warna yang dibungkam alih-alih merah cerah, biru dan hijau yang tercantum di Daftar Tartan Skotlandia —Tetapi, banyak dari tartan tradisional ini sebenarnya diciptakan selama kegemaran atas segala hal tentang Skotlandia di zaman Victoria. Pasti ada aliran pemikiran yang mengatakan bahwa tartan sebenarnya adalah sesuatu yang diciptakan oleh orang Victoria sebagai semacam romantisme Skotlandia, bahwa tartan klan — dan semua warna gila itu — benar-benar tidak akurat untuk abad ke-18,Orang Luardesainer kostum Terry Dresbach memberi tahu Elle.com . Tapi kami punya romantis terkait dengan, 'Oh, saya klan MacKenzie' atau 'Saya klan Fraser.' Dan tentu saja penggemar buku kami memilikinya, tetapi penelitian tidak mendukungnya. Jadi tugas saya adalah mencari tahu: Bagaimana saya menangani dengan hati-hati kecintaan orang-orang pada sebuah ceritadanakurat?… Saya masih menerima surat dari orang-orang, 'Mengapa dia tidak mengenakan tartan Fraser yang saya beli ketika saya pergi mengunjungi Edinburgh dan pergi ke toko suvenir itu?'
Karena pewarna cerah pada saat itu sangat mahal, Dresbach mengambil pendekatan yang berbeda. Secara historis, kain dibuat dari lingkungan tempat tinggal orang, katanya. Jadi yang kami lakukan adalah meneliti semua kehidupan tumbuhan di wilayah cerita kami dan pada dasarnya menghasilkan: Warna apa yang bisa kami hasilkan untuk hidup di tempat mereka tinggal?
Momen ini secara resmi mengikat kami. #Orang Luar pic.twitter.com/ryYK6zvTH5
- Outlander (@Outlander_STARZ) 21 Februari 2020
Ini adalah salah satu saat langka di mana Gabaldon sengaja tidak akurat. Saya ingin menjalani pengadilan penyihir, tetapi melihat ke dalamnya, saya dapat melihat bahwa pengadilan penyihir terakhir di Skotlandia terjadi pada tahun 1722, katanya.Nasional geografis. Masalah? Pengadilan penyihir Claire terjadi pada tahun 1743. Jadi saya memberi tahu suami saya bahwa saya benar-benar ingin pengadilan penyihir, tetapi tidak sesuai. Dia menatapku dan berkata, 'Kamu mulai dengan buku di mana kamu berharap orang percaya bahwa Stonehenge adalah mesin waktu, dan kamu khawatir penyihir kamu terlambat 20 tahun?' Kata Gabaldon. Jadi saya benar-benar meregangkan poin itu. Saya pikir mungkin pengadilan penyihir ini adalah urusan ad hoc yang tidak tercatat. Itulah satu-satunya tempat di mana saya dapat mengingat bahwa saya sengaja memindahkan sesuatu [dalam sejarah] yang saya tahu tidak cukup di sana.
Berbicara tentang batu penjelajah waktu ajaib itu, apakah Craigh Na Dun adalah tempat yang nyata? Tidak; tetapi Gabaldon terinspirasi oleh situs kuno serupa di sekitar Skotlandia, terutama karena sejarah tempat batu-batu itu sebenarnya digunakan telah hilang. Semua teks [penelitian] berspekulasi bahwa tidak ada yang tahu apa fungsi sebenarnya dari lingkaran batu ini. Jadi saya mulai berpikir, 'Baiklah, saya yakin saya bisa memikirkannya,' kata GabaldonNasional geografis.
* AHEM * Saya mohon berbeda. #MenInKilts pic.twitter.com/dQcgF9xtOo
- Men in Kilts: A Roadtrip dengan Sam dan Graham (@MenInKiltsSTARZ) 8 Maret 2021
Salah satu hal yang paling berkesan tentang musim kedua acara tersebut adalah mode yang luar biasa dalam episode yang berlatar di istana Paris. Tetapi beberapa kostum tidak sepenuhnya akurat pada abad ke-18 — sengaja. Claire, bagaimanapun, adalah wanita abad ke-20, jadi dia akan berpakaian dengan cara yang sesuai dengan kepekaan modernnya. Contoh kasus: Gaun taman bunga berwarna coklat yang dia kenakan di Musim 2 episode 5. Itu adalah kain yang memicu peringatan di Internet. Orang-orang seperti, 'Tunggu sebentar, itu kelihatannya tidak tepat waktu!' Kata Dresbach Harper’s Bazaar . Seharusnya tidak seperti itu. Kami ingin membayangkan bahwa Claire pergi ke salon pakaian di Paris pada abad ke-18 dan berkata, 'Lepaskan ini! Pindahkan ini! Mengapa kita tidak meletakkan bunganya di sini seperti ini? 'Dia wanita modern. Jadi, begitu saya melihat kain itu, saya tahu bahwa kain itu memiliki rasa dan rasa yang tidak akurat. Kami benar-benar membuat pilihan untuk pergi ke sana.
Salah satu favorit saya @OutlanderCostum Saya bisa mendapatkan teknis tentang detail tetapi sayangnya tidak ada ruang @Outlander_STARZ pic.twitter.com/ZN11zcmsRw
- Matthew B Roberts (@TheMattBRoberts) 8 Mei 2016
Pemberontakan melawan Inggris ini berdasarkan Bonnie Prince Charlie's ( Andrew Gower ) klaim atas takhta Inggris digambarkan secara akuratOrang Luar, meskipun latar belakang konflik agak disederhanakan untuk pertunjukan — misalnya, tidak semua orang Skotlandia mendukung sang pangeran. Kenyataannya jauh lebih rumit dan ujung-ujungnya kabur,Orang Luarpenasehat sejarah Tony Pollard, seorang sejarawan yang mengkhususkan diri dalam pemberontakan Jacobite, mengatakan Perjalanan Warisan Inggris . Tapi, saya senang dengan caraOrang Luarnaskah berurusan dengan pertempuran. Pollard memastikan itu melekat sedekat mungkin dengan aslinya. Aku mengobrol baik dengan pengrajin senjata tentang pedang, kata Pollard. Ketika saya menunjukkan bahwa infanteri tentara Inggris di Culloden tidak membawa pedang yang biasa pada saat itu, dia senang karena itu menghemat uangnya!
Orang Luar Battle of Culloden pasti terlihat nyata, karena setelah diperlihatkan, tim produksi dihubungi untuk memastikan mereka tidak menyelinap ke medan perang yang sebenarnya untuk menembak. Saya menerima telepon dari National Trust for Scotland setelah ditayangkan untuk memastikan bahwa kami tidak memfilmkan di situs Culloden yang asli tanpa izin, kata manajer lokasi pengawas Hugh Gourlay di Starz Di balik layar situs web .
Apakah sang pangeran benar-benar bertingkah dan bodoh seperti yang dia gambarkanOrang Luar? Kelompok sejarah Skotlandia, Asosiasi 1745 mempermasalahkan cara dia digambarkan di acara itu. Apa pun yang Anda pikirkan tentang kemampuan Pangeran atau sebagai komandan militer, penggambaran ini adalah parodi dari pria yang pasti dia, kata ketua kelompok Michael Nevin. Orang Skotlandia . Tapi, aktor masih melakukan interpretasi saat memerankan orang sungguhan. Seluruh sejarahnya membacanya, saya bisa memainkannya dengan banyak cara berbeda, dan sebenarnya saya pikir itu benar-benar memicu skrip yang saya berikan dariOrang Luartim, Gower memberi tahu Museum Nasional Skotlandia . Kemudian, ada saatnya ketika Anda meneliti karakter ketika Anda meninggalkan semuanya dan Anda harus fokus pada skrip.
Banyak orang Skotlandia memang menetap di dekat Pegunungan Blue Ridge Blowing Rock , Carolina Utara, pada masa kolonial, seperti yang dilakukan Jamie dan Claire di Musim 4Orang Luar. Tapi, tidak semua acara tentang kehidupan kolonial di Carolina Utara — bahkan geografi — akurat. [Show writers] sebenarnya menemukan sebuah kota bernama Willow's Creek. Mereka ingin ada peradaban di sana, kota yang berkembang di mana Jamie mungkin berniat untuk memulai percetakan, kata Gabaldon. Pengamat Fayetteville . Tapi saya berkata, 'Tidak. Tidak ada apa-apa di sana pada abad ke-18. Tidak ada apa-apa di sana sekarang. 'Ini berlangsung cukup lama. Tapi itu seperti, 'Kami membutuhkan kota agar plot kami berhasil.' Sebaliknya, mereka menetap di kota asli Cross Creek — sekitar 200 mil jauhnya dari Fraser’s Ridge. Orang yang mengatakan perjalanan bolak-balik [ke Cross Creek] tidak realistis? Menurutku mereka benar sekali, kata Gabaldon. Tetapi Anda harus menangguhkan beberapa ketidakpercayaan, dan saya pikir orang-orang melakukannya.
Lihat posting ini di Instagram
Itu Regulator , ayah baptis kelompok Jamie, Murtagh ( Duncan Lacroix ), adalah bagian dari yang menentang perpajakan yang tidak adil dan praktik lainnya, nyata. Aktivitas mereka memuncak dalam pertarungan melawan milisi Gubernur Tryon pada Pertempuran 1771 Alamance , salah satu pertempuran kecil pertama yang akan mengarah pada Revolusi Amerika, dan yang diperlihatkan di Musim 5. Saya akan mengatakan bahwa pertunjukan itu melakukan Pertempuran Alamance dengan sangat baik, kata GabaldonPengamat Fayetteville. Mereka melakukan pekerjaan yang bagus dengan itu.
Lihat posting ini di Instagram
TapiOrang LuarPenggambaran aspek-aspek lain dari masa kolonial mendapat banyak kritikan, seperti perbudakan, yang jatuh ke dalam kiasan karakter kulit hitam yang hanya ada untuk meneruskan perkembangan karakter kulit putih. Bahkan penampilan perkebunan River Run itu sendiri, tempat pemilik budak yang baik hati Bibi Jocasta ( Maria Doyle Kennedy ) hidup, tidak sepenuhnya akurat. Kami memiliki ... desainer yang luar biasa. Dia sangat mewah. Dia melakukan detail yang indah dan set yang indah, kata GabaldonPengamat Fayetteville.Mereka luar biasa untuk dilihat, tetapi itu bukanlah apa yang Anda sebut benar-benar bersejarah. Jadi kami menarik napas dalam-dalam dan berkata, 'Itu indah,' yang memang begitu, kata Gabaldon. Dalam buku tersebut, interior River Run dideskripsikan sebagai lapang dan sederhana, tetapi di acara itu warnanya gelap dan lebih berat. River Run seperti yang terlihat dalam pertunjukan tidak banyak seperti yang akan terjadi pada abad ke-18, kata Gabaldon. Tapi itu dilakukan untuk acara televisi yang, menurut definisi, fantasi karena melibatkan perjalanan waktu dan sebagainya.
Desainer produksi Jon Gary Steele berbicara tentang alasan beberapa perubahan ini pada Los Angeles Times : Banyak perkebunan berdinding sangat pucat dan berwarna pucat. Saat kami mulai membuat sampel, bagi saya tidak terlihat seperti 'Outlander'. Itu tidak kaya. Jadi saya menukarnya. Saya ingin membuat River Run lebih sesuai dengan warnaOrang Luar.
Orang Luarmengalami kesulitan yang sama seperti perbudakan ketika menggambarkan interaksi Fraser dengan suku asli Cherokee dan Mohawk, dengan karakter yang belum sepenuhnya sempurna dan yang ceritanya diceritakan dari perspektif karakter kulit putih di acara tersebut. Namun, setiap departemen, dari desain produksi hingga kostum, rambut, dan tata rias melakukan banyak penelitian untuk memastikan kami menciptakan dunia yang terasa autentik dengan waktu dan tempat,Orang LuarProduser eksekutif Matthew B. Roberts diberitahu Waktu Radio . Untuk membangun dunia Penduduk Asli Amerika kami, mereka telah mempelajari teknik-teknik tradisional, mulai dari pembuatan kano hingga tenun tangan dan, untuk mengisi dunia itu, kami telah menyambut tim hebat dari Kanada untuk memainkan peran sebagai pembicara dan pendukung Bangsa Cherokee dan Mohawk di Orang Luar musim keempat. (Karena peraturan serikat pekerja, aktor dari AS tidak dapat memainkan peran tersebut.)
Kostum tradisional memberikan tantangan, karena ketika Dresbach berbicara dengan seseorang dari Museum Smithsonian Indian Amerika, dia menemukan bahwa tidak banyak yang bisa dilakukan. Dia akhirnya hanya berkata, 'Kamu tahu apa? Intinya adalah kita tidak tahu. Sedikit informasi yang ada, dibakar habis di perpustakaan selama Perang Saudara. 'Dan saya hanya ingat perasaan yang menyayat hati ini, Dresbach memberi tahu Kota dan negara . Hanya ada sedikit informasi karena kita berbicara tentang genosida dan genosida budaya juga.
Pada akhirnya, baik di halaman atau layar, fiksi sejarah hanyalah itu — perpaduan antara yang nyata dan fantasi. Dan bahkan dengan beberapa ketidakkonsistenan, tidak ada pertunjukan lain yang melakukannya sebaik iniOrang Luar. Pemirsa akan melihat lebih banyak dari Orang Luar dunia, karena Musim 6 sedang syuting, dan Musim 7 baru saja diberi lampu hijau.
Ingin tahu lebih banyak tentang berita di balik layar Outlander? Lihat daftar pilihan kami 50 mengejutkan Orang Luar fakta .