John Legend Memperbarui Lirik 'Baby It's Cold Outside' untuk Membuatnya Ramah Persetujuan untuk Era #MeToo

Setelah era #MeToo, John Legend telah memberi satu lagu Natal klasik pembaruan modern. Pemenang Grammy dan Tidak aman S Natasha Rothwell mengubah lirik Frank Loesser Baby It’s Cold Outside yang memenangkan Oscar untuk lebih fokus pada persetujuan. Lagu asli tahun 1944 telah menjadi topik perdebatan dalam beberapa tahun terakhir, dengan beberapa kritikus berpendapat bahwa lagu tersebut merayakan pemerkosaan.

Terkait: Ide Hadiah Liburan Terbaik Untuk Pasangan Anda — Berdasarkan Bahasa Cinta Dominan Mereka

Legenda merekam lagu yang diperbarui dengan sesama Suara pelatih Kelly Clarkson untuk album Natalnya yang akan datang, A Legendary Christmas: The Deluxe Edition , yang akan dirilis 8 November… dan Anda bisa melupakannya apa yang mungkin dipikirkan tetangga .

Jika Anda punya lagu dengan @tokopedia Anda juga ingin mempromosikan album Natal Anda di bulan Oktober! Salinan bertanda tangan dari edisi deluxe #ALegendaryChristmas tersedia untuk pre-order sekarang! https://t.co/wVDuOWgii6 pic.twitter.com/NWLWUfWhFS

- John Legend (@johnlegend) 28 Oktober 2019

Dalam lirik yang dirubah, dibagikan dengan Vanity Fair , Clarkson bernyanyi: Apa yang akan dipikirkan teman-teman saya? Saya pikir mereka harus bersukacita, Chrissy Teigen Suami merespon. … Jika saya memiliki satu minuman lagi? Clarkson bersenandung, yang dijawab Legenda, Itu tubuh Anda, dan pilihan Anda. Betul sekali! Serahkan pada Legend untuk mengubah pria gigih yang tidak nyaman itu menjadi seorang pria sejati.

Parade Harian

Daripada mencoba membujuk seorang wanita untuk menghabiskan malam seperti melodi aslinya, versi konsep ulang Legend menawarkan untuk menyebut Clarkson tumpangan, menurut NBC News . Ketika penyanyi wanita itu bernyanyi bahwa ibunya akan mulai khawatir, ayah dua anak itu tidak bertanya pada Cantik, apa terburu-buru? Sebagai gantinya, dia menjawab, saya akan menelepon mobil dan memberitahu mereka untuk bergegas… berbicara tentang modern karena mereka jelas tidak memiliki Uber atau Lyft ketika lagu tersebut pertama kali keluar 75 tahun yang lalu.

Terkait: 17 Makanan Penutup Liburan Luar Biasa untuk Setiap Jenis Keinginan Sweet Tooth

Untuk AP News , lirik lain yang telah dihapus dari lagu kesayangan antara lain: Astaga, bibirmu terlihat enak, serta kalimat kontroversial, Katakan, ada apa di minuman ini? yang dinyanyikan oleh wanita dalam duet tersebut.

Terkait:Ho, Ho, Ho! Hallmark Channel * Baru * Mengumumkan Slate Natalnya dan Kami Sangat Siap

Tahun lalu, Susan Loesser , putri penulis lagu asli yang berbicara dengan Edisi Dalam menyatakan bahwa Baby It’s Cold Outside bukanlah lagu perkosaan saat kencan. Dia mengatakan ayahnya akan menertawakan kontroversi seputar lagu tersebut. Loesser mencatat, Lagu ini bukan tentang penyalahgunaan kekuasaan. Ini tentang godaan, dan begitulah cara merayu pada masa itu.

Sementara album John Legend tidak akan keluar hingga November, kami telah mengumpulkan 25 akun Instagram untuk diikuti untuk keceriaan liburan instan.